ESPAÑOL    ENGLISH
La empresa Traducción técnica Literatura técnica Licitaciones y ofertas
Quiénes somos
Servicios
Clientes
Contacto
.
Perfil
Misión
Equipo
.


Manuel Baselga LópezFundador y responsable general de la empresa, así como principal contacto con el cliente para todos los proyectos. Ingeniero de Telecomunicación con un marcado perfil profesional como lingüista, traductor, redactor técnico y terminólogo, posee más de 25 años de experiencia en traducción, diseño y creación de documentación técnica especializada en muy diversos sectores, desde las telecomunicaciones hasta el automóvil, ferrocarriles, industria farmacéutica, documentación jurídica o software, entre otros. Ha dirigido grandes proyectos de documentación para empresas tan importantes como SAP, BusinessObjects, Nortel Networks, Microsoft, Comverse, AMDOCS, Siemens, CAF, Talgo, Rover, Jaguar, Nissan, Garrigues, Clifford Chance o Hispasat, por citar sólo algunos. Con más de 30 millones de palabras traducidas y miles de documentos a sus espaldas, actualmente es uno de los profesionales más experimentados del sector en España.
En paralelo a su trabajo en el campo de la documentación técnica, su trayectoria profesional ha estado íntimamente vinculada al mundo de las comunicaciones digitales e Internet desde sus orígenes en los años 80. Posee una dilatada experiencia como ingeniero de software, y ha creado decenas de herramientas de software especializadas de gestión empresarial, tratamiento de documentación, comunicación de datos y procesamiento de información multimedia.
Uno de sus últimos desarrollos es un sistema integrado de servicios audiovisuales para hoteles y hospitales que incluye servicios de streaming de televisión digital IP, vídeo a la carta, televisión interactiva, telefonía IP y videovigilancia.
Nuestro equipo Para atender las necesidades de nuestros clientes en el campo de la documentación técnica, contamos con un equipo pluridisciplinar de especialistas en las siguientes áreas:
  • Redactores técnicos
  • Traductores técnicos
  • Programadores
  • Coordinadores de proyectos
  • Terminólogos
  • Maquetadores
  • Grafistas y diseñadores técnicos
La calidad y profesionalidad de nuestros especialistas, unida a la agilidad y flexibilidad de nuestra estructura organizativa, nos ha permitido resolver con garantías más de mil proyectos de documentación, muchos de ellos de enorme volumen, en plazos muy ajustados.
(c) 2009 PARÁMETRO TRADUCCIONES S.L. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 17648, Libro 0, Folio 34, Sección 8, Hoja M-303805
Domicilio social: Agustín de Bethencourt 25, 5º18, 28003 MADRID. Teléfono 91 554 77 83 - Fax 91 761 61 42